Le cours a pour but de permettre à toute personne qui l'a suivi d'utiliser un document papyrologique grec ou latin dans la préparation d'un mémoire, d'une conférence, d'un cours, etc. Il vise aussi à donner un aperçu de l'Egypte sous la domination grecque, romaine, puis byzantine.
La partie théorique aborde les sujets suivants : le papyrus dans l'antiquité, la papyrologie, l'histoire de la papyrologie, les instruments de travail, l'écriture des papyrus, la langue des papyrus, la chronologie et la métrologie, les méthodes de publication, la géographie, l'histoire, l'administration, la religion, l'école, la culture, l'économie, la société.
La partie pratique, de beaucoup la plus importante, se fait en parallèle avec la précédente : on y lit et commente des documents papyrologiques. Une partie de ces documents varie en fonction du thème annuel : esclavage, christianisme, mariages consanguins, condition féminine, etc.
Le cours peut être adapté à l'intention de ceux qui ignorent le grec et le latin.
Jean A. STRAUS
Le cours met en évidence l'apport des textes littéraires grecs et latins transmis sur papyrus et l'intérêt qu'ils représentent pour la connaissance des littératures anciennes et du contexte culturel d'une époque qui couvre plus d'un millénaire.
Après une introduction portant sur le papyrus, l'histoire et la technique de la science papyrologique, on étudie, reproductions photographiques à l'appui, les différents aspects de cette documentation et les problèmes qu'elle soulève (lieu de conservation, provenance, circonstances de la découverte, contexte archéologique, datation, forme, support, mise en page, type d'écriture, déchiffrement, identifications, rapprochements, bibliographie, etc.).
Une initiation à la recherche assistée par ordinateur (repérage de sites internet relatifs à la papyrologie, collecte de données bibliographiques, consultation des banques d'images de papyrus, identification de fragments d'auteurs au moyen du T(hesaurus) L(inguae) G(raecae), etc.) est également prévue.
Marie-Hélène MARGANNE